Page 55 - วิศวกรรมสาร ปีที่ 77 ฉบับที่ 4 ตุลาคม - ธันวาคม 2567
P. 55
คอลัมน์วิศวกรใช้ภาษา
ISO 3166-2
ก�าหนด code ส�าหรับ subdivisions หลัก ๆ เช่น จังหวัด หรือรัฐ
ตัวอย่างเช่น
TH-01 กรุงเทพมหานคร GB-ENG England
TH-11 สมุทรปราการ GB-NIR Northern Ireland
TH-14 พระนครศรีอยุธยา GB-SCT Scotland
TH-20 ชลบุรี GB-WLS Wales
TH-21 ระยอง US-AL Alabama
TH-95 ยะลา US-IL Illinois
TH-96 นราธิวาส US-ME Maine
US-RI Rhode Island
ส�าหรับ list ที่ครบถ้วน สามารถ search ดูได้ของแต่ละประเทศ เช่น ของ TH
Search ว่า “ISO 3166-2 for TH”
ISO 3166-numeric
เป็นการก�าหนด code อีกแบบหนึ่งที่ไม่ใช้ตัวอักษร คือใช้เป็นตัวเลขอย่างเดียว จึง
เหมาะสมกับประเทศที่ไม่ใช้อักษร Roman (A, B, C, …)
ในที่นี้จะไม่ขอลงรายละเอียดของหมวดนี้ ท่านที่สนใจสามารถค้นคว้าต่อได้ โดย search
“ISO 3166-numeric”
ประโยชน์ของอักษรย่อ ตาม ISO 3166
ประโยชน์ที่เห็นได้ชัดเจน คือ การเก็บข้อมูลต่าง ๆ ข้อมูลที่เราเก็บโดยใช้ code เหล่านี้
จะสอดคล้อง (consistent) กันเสมอ ไม่ผิดไปจากเดิม และจะสอดคล้องกับข้อมูลที่ได้จาก
ชาติอื่น ๆ หากมีการน�ามารวม/ เปรียบเทียบกัน
สวัสดี
วิศวกรรมสาร ปีที่ 77 ฉบับที่ 4 ตุลาคม - ธันวาคม 2567 55